Несмотря на то что основной причиной разногласий между НХЛ и ассоциацией хоккеистов являются финансовые вопросы, существует точка зрения, что нынешний разлад имеет еще и этические, личностные корни. По мнению директора университетского центра Манитобы по профессиональной и прикладной этике профессора Артура Шефера, боссы враждующих сторон - глава НХЛ Гэри Бэттмен и лидер профсоюза Дональд Фер - играют в своеобразную игру.

"Думаю, что здесь речь идет о чести, уважении и солидарности, это своеобразная этическая и философская игра. Боссы против рабочих. Понятно, что рабочие не живут в лачугах и не топят печку углем, но честь действительно иногда имеет большее значение, чем деньги. Игроки хотят уважения, хотят доказать, что они - не пустое место", - считает Шефер. (Winnipeg Free Press)